All hands on deck means _______.A.All the sailors gather on deckB.Give your hands to meC.Put your right hand and left hand on deckD.Shake your hands with me
All hands on deck means “_______”. A. All the sailors gather on deck B. Give your hands to me C. Put your right hand and left hand on deck D. Shake your hands with me
这道题的正确答案是A,即“All the sailors gather on deck(所有船员都聚集在甲板上)”。
解析如下:
“All hands on deck”是一个英语习语,常用于航海或类似需要团队协作的场合。这个习语的本意是指当船舶遇到紧急情况或需要全体船员共同努力完成任务时,所有船员都会聚集到甲板上来共同应对。这里的“hands”指的是船员或工作人员,“deck”指的是甲板。
现在我们来逐一分析选项:
A. “All the sailors gather on deck”直接对应了“All hands on deck”的本意,即所有船员都聚集在甲板上,准备共同应对某种情况。这个选项是正确的。
B. “Give your hands to me”的意思是“把你的手给我”,这与“All hands on deck”的意思完全不符,因此可以排除。
C. “Put your right hand and left hand on deck”的意思是“把你的右手和左手放在甲板上”,这个描述并不符合“All hands on deck”的含义,因为该习语并不是指把手放在甲板上,而是指船员聚集在甲板上,因此这个选项也是错误的。
D. “Shake your hands with me”的意思是“和我握手”,这与“All hands on deck”的意思更是大相径庭,因此也可以排除。
正确答案是A,“All the sailors gather on deck”。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!