蒸气雾气用英语怎么说

更新：2025-03-26 03:30:45编辑：admin归类：英语答疑人气：19

“蒸气雾气”在英语中通常是“steam fog”或者“vapor fog”，但更常用且准确的表达为“steam fog”，因为“vapor”一词泛指任何气体或蒸气状态，而“steam”特指水加热后产生的蒸气。

单词解析：

1. steam：

词性：名词

音标：/stiːm/

复数形式：steam（不可数名词，无复数形式）

时态：无时态变化（作为名词）

词源：来自中古英语“steme”，源自古诺斯语和古高地德语，与“to boil”（煮沸）有关。

例句：The kitchen was filled with steam from the boiling pot.（厨房里弥漫着煮沸的锅冒出的蒸气。）

2. fog：

词性：名词

音标：/fɒg/

复数形式：fogs

时态：无时态变化（作为名词）

词源：来自中古英语“fogge”，可能源自斯堪的纳维亚语，与“to be thick or dense”（浓密）有关。

例句：The heavy fog made driving dangerous.（浓雾使驾驶变得危险。）

短语解析：

steam fog：

结构：名词 + 名词

第一个名词“steam”作为修饰语，描述雾气的成分或来源。

第二个名词“fog”是被修饰的对象，表示雾气的状态。

含义：由水蒸气凝结形成的雾气，通常出现在冷空气中水蒸气遇冷凝结时。

例句：The morning was shrouded in a thick steam fog after the rain.（雨后早晨，四周被浓厚的蒸气雾气笼罩。）

“蒸气雾气”在英语中更常用且准确的表达是“steam fog”，它由两个名词组成，分别描述了雾气的成分（水蒸气）和状态（雾）。