渔网袜用英语怎么说
“渔网袜”在英语中可以表达为“fishnet stockings”或者更常见的“fishnets”,这是一个名词短语,用于描述一种具有渔网状图案的袜子,通常是女性的着装配饰。
详细解析:
“fishnet”是一个合成词,由“fish”(鱼)和“net”(网)组成,直接描述了这种袜子的图案特征,即像渔网一样的纹理。
“stockings”或“stockings”的简化形式“stockings's”(在实际使用中更常用其单数或复数形式的“stocking”或“stockings”,但“fishnets”作为特指这种袜子的词汇更为流行)是袜子的总称,这里特指长筒袜或紧身袜。
在时尚和服饰领域,“fishnets”通常指的是具有鲜明渔网状图案的女性长袜,常用于搭配短裙、连衣裙或作为舞台表演的着装元素。
音标:
“fishnet stockings”的音标大致为:/ˈfɪʃnɛt ˈstɒkɪŋz/
“fishnets”的音标为:/ˈfɪʃnɛts/
词源:
“fish”源自中古英语“fish”,源自原始日耳曼语fiskaz,与荷兰语vis、德语Fisch、瑞典语fisk同源。
“net”源自中古英语“net(t)e”,可能源自原始印欧语系,与拉丁语nassa(网)有亲缘关系。
“stocking”源自中世纪拉丁语“stoccum”(长袜),后演变为现代英语中的“stocking”,并最终形成了“stockings”这一复数形式,尽管“fishnets”作为特指渔网袜的词汇更为常用。
例句:
She wore a pair of fishnets with her short skirt to the party.(她穿着短裙和一双渔网袜去参加聚会。)
The fishnet stockings added a touch of vintage style to her outfit.(渔网袜为她的装扮增添了一丝复古风味。)
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!