遭遇用英语怎么说 cyedu.org
“遭遇”在英语中是“encounter”,也可以写作“experience”或“meet with”(但在某些语境中,“experience”或“meet with”可能指其他经历或遇见,如经历某事或遇见某人,所以“encounter”在表示“遭遇”时更为准确和常用)。
详细解析:
“encounter”是一个名词或动词,用于表示意外地或突然地碰到、遇到某人或某事,尤其是指不期望的、偶然的或困难的遭遇。它常用于描述人与人之间的相遇,也可以用于描述与困难、挑战等不利情况的遭遇。
音标:
/ɪnˈkaʊntər/(英式音标)
/ɛnˈkaʊntɚ/(美式音标)
词源:
“encounter”源自中世纪英语“encountre”,意为“遇到、遭遇”,与“counter”(相对、反对)有关,暗示了双方相遇时的对立或冲突。
例句:
1. I encountered an old friend on the street yesterday.(我昨天在街上偶遇了一个老朋友。)
2. The hikers encountered a sudden storm on their way to the mountain peak.(徒步旅行者们在前往山顶的路上遭遇了突如其来的暴风雨。)
3. The soldiers encountered heavy enemy fire as they advanced.(士兵们在前进时遭遇了敌人的猛烈炮火。)
在这些例句中,“encounter”都准确地表达了“遭遇”的含义,无论是人与人之间的偶遇,还是与不利情况的意外碰面。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!