十点四十用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“十点四十”在英语中是“ten forty”，也可以更口语化地表达为“ten to eleven”（差十分钟到十一点）。

详细解析

1. “ten forty”：

“ten”表示“十点”。

“forty”表示“四十”。

直接组合即“十点四十”。

2. “ten to eleven”：

这是一个更为口语化的表达方式，表示“差十分钟到十一点”。

“to”在这里表示“差……到……”的意思。

“eleven”即“十一点”。

音标

“ten forty”：[tɛn ˈfɔːti]

“ten to eleven”：[tɛn tuː ɪˈlɛvən]

词源

“ten”源自中古英语“tenne”，与古英语“teon”和古弗里斯语“tian”同源，均表示数字10。

“forty”源自中古英语“fourti”，与古英语“feowertyg”同源，表示4的10倍，即40。

“to”作为介词，其用法多样，此处表示时间上的“差……到……”。

“eleven”源自中古英语“ellevene”，与古英语“endleofan”同源，由“end”（表示“一”的后缀）和“leofan”（表示“遗留”或“剩下”的词根）组成，原意为“留下一（个）”，后引申为数字11。

例句

1. It's ten forty now; we should start preparing for the meeting.

现在十点四十了，我们应该开始准备会议了。

2. I'll meet you at ten to eleven at the coffee shop.

我差十分钟到十一点时在咖啡店见你。

3. The train leaves at ten forty-five, so we need to hurry.

火车十点四十五分发车，所以我们得赶紧了。

4. By ten to eleven, most of the guests had arrived at the party.

差十分钟到十一点时，大部分客人都已经到了派对上。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！