哑巴用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-25 07:05:57编辑：admin归类：英语答疑人气：9

哑巴在英语中是“mute”或“dumb”，但“mute”更为常用，以避免与“dumb”的其他含义混淆。

详细解析：

“mute”是一个名词或形容词，意为哑的、不能说话的。它来源于拉丁语的“mutus”，意为沉默的或无声的。

“dumb”也是一个形容词，意为哑的或说话困难的。但它来源于古英语“dumb”，并且除了表示哑巴外，还可能带有贬义，指愚蠢的或笨的。在正式或需要避免歧义的场合，“mute”是更准确的翻译。

音标：

mute：/mjuːt/

dumb：/dʌm/

词源：

“mute”的词源可以追溯到拉丁语的“mutus”，意为哑的、无声的。

“dumb”的词源则来自古英语“dumb”，意为哑的或说话困难的。

例句：

The man was mute, so he couldn't speak or make any noise.（那个男人是哑巴，所以他既不能说话也不能发出任何声音。）

She was so shocked that she was left dumb for a moment.（她震惊得说不出话来，目瞪口呆了一会儿。注意：这里为了与“mute”对比，使用了“dumb”，但在实际语境中，“speechless”可能更为贴切。）

题目：

The _____ in the sign language performance were very skilled. (mute/mutes)

A. mute

B. mutes

答案：B. mutes

解析：在这个句子中，主语是复数形式，指的是在表演手语的人中，那些是哑巴的人非常熟练。名词“mute”也应该用复数形式“mutes”来匹配主语。选项A的“mute”是单数形式，不符合语法规则。