停水用英语怎么说 cyedu.org

“停水”的英语表达及详细解析

单词：water cut-off

音标：['wɔːtər kʌt'ɔːf]

词源：

“water”意为水，是名词也是不可数名词，广泛用于描述液态的水。

“cut-off”是一个复合词，由“cut”（切割）和“off”（离开）组成，表示切断或中断某物的供应或连接。在这里，“cut-off”用于描述水的供应被中断的状态。

词性：“water cut-off”是一个名词短语，用于描述水供应被暂时或永久中断的情况。

例句：

Due to a pipe burst, there will be a water cut-off in our neighborhood tomorrow.（由于水管爆裂，我们社区明天将会停水。）

在这个例句中，“water cut-off”作为名词短语，明确指出了由于水管爆裂导致的水供应中断情况。

练习题

题目：

The city announced a temporary _____ because of the maintenance work on the water supply system. (water cut/water cut-off)

答案：

water cut-off

解析：

“water cut”虽然可能在一些语境下被理解为与“停水”相关，但它并不是一个标准的英语表达，且缺乏明确的“中断”或“切断”的含义。

“water cut-off”是一个更为准确和常用的表达，直接描述了水供应被中断的情况，与题目中的“maintenance work on the water supply system”（供水系统的维护工作）相呼应，表明由于维护工作，水供应将被暂时中断。正确答案是“water cut-off”。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！