质疑用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

质疑

“质疑”在英语中是“question”或“doubt”，但两者在使用上有细微差别。“question”更多指提出疑问或询问，而“doubt”则更多指对某事的真实性、正确性或可靠性表示怀疑。在这里，为了更贴近“质疑”的含义，我们可以选择“challenge”或“dispute”，这两个词更侧重于对某观点或事实提出异议或挑战。

详细解析

challenge：此词表示对某事物、观点或行为提出质疑或挑战，含有一种积极、主动地去测试或反驳的意味。

dispute：此词则更多指对某事实、观点或权利等提出争议或争辩，含有一种不同意或反驳的意味。

音标

challenge：/ˈtʃælɪndʒ/

dispute：/dɪˈspuːt/

词源

challenge：源自法语“challenge”，意为“邀请某人决斗或比试”，后来引申为“质疑、挑战”。

dispute：源自拉丁语“disputare”，意为“辩论、争论”，后来在英语中演变为“争议、争辩”。

例句

challenge：She challenged the accuracy of the report, claiming that some of the data was incorrect.（她质疑报告的准确性，声称其中一些数据是错误的。）

dispute：There is a dispute over the ownership of the land, with both families claiming it as their own.（关于这块土地的所有权存在争议，两家都声称它是自己的。）

“质疑”在英语中可以表达为“challenge”或“dispute”，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的具体含义。在提供的例句中，可以看到这两个词在不同语境下的应用。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！