你将来要去哪所大学用英语怎么说

更新：2025-05-17 16:39:45编辑：admin归类：英语答疑人气：45

“你将来要去哪所大学”在英语中通常表达为“Which university are you going to attend in the future?”。下面是对这个句子的详细解析：

句子结构分析：

“Which university”是特殊疑问句的主语部分，询问的是“哪所大学”。

“are you going to attend”是谓语部分，其中“are”是助动词，用于构成现在进行时，但在这里与“going to”一起构成将来时态的表达；“you”是主语；“going to attend”表示“将要去上（大学）”。

“in the future”是时间状语，表示“在将来”。

音标：

由于这是一个句子而非单个单词，其发音会根据具体语境和说话人的语调有所不同。但大致上，可以将其分解为各个单词的发音：

Which /wɪtʃ/

university /ˌjuːnɪˈvɜːsəti/

are /ɑː(r)/

you /juː/

going /ˈɡəʊɪŋ/

to /tuː/

attend /əˈtend/

in /ɪn/

the /ðə(r)/

future /ˈfjuːtʃər/

复数形式：

这个句子询问的是个体的情况，因此通常不使用复数形式。但如果要表达“你们将来要去哪些大学”，则可以使用复数形式：“Which universities are you going to attend in the future?”

时态：

句子中使用了“are going to”结构，表示将来时态。这是英语中常用的表示将来计划或打算的方式之一。

词源：

“Which”：古英语中的“hwilc”，意为“哪一个”。

“university”：源自拉丁语“universitas”，意为“整体、团体”，在中世纪用来指学术团体或大学。

“attend”：源自拉丁语“attendere”，意为“伸展、倾听”，后来引申为“出席、照顾”等意思。

例句：

Which university are you going to attend in the future? I'm considering Harvard or Yale.（你将来要去哪所大学？我正在考虑哈佛大学或耶鲁大学。）

在这个例句中，“I'm considering Harvard or Yale”是对“Which university are you going to attend in the future?”的回答，表示说话人正在考虑的两所大学。