听出用英语怎么说
“听出”在英语中通常可以表达为“recognize by hearing”或者更简洁地说“hear out”。但请注意，“听出”这个词组在中文里含义较为宽泛，可能包括识别声音、理解言语内容等多个层面，而英文表达会根据具体语境有所不同。这里我们主要讨论在识别和理解言语内容的层面上的英文对应。
详细解析
1. recognize by hearing
词性：动词短语
含义：通过听觉识别出（某物/某人/某信息）
使用场景：这个短语适用于需要强调通过听觉而非视觉或其他感官来识别的情况。
2. hear out
词性：动词短语（非正式用语）
含义：听完（某人的话），通常含有耐心倾听并尝试理解的意思。
使用场景：在日常对话或不太正式的场合中，当想要表达“我愿意听完你说的话”或“我听完了你的全部观点”时，可以使用这个短语。
音标
recognize by hearing：/ˌrekəɡˈnaɪz baɪ ˈhɪərɪŋ/
hear out：/ˈhɪr aʊt/
词源
recognize：源自拉丁语“recognoscere”，意为“再次知道”，强调从已知信息中识别出新信息。
hear：源自古英语“hēaran”，意为“听”。
out：作为副词，表示“完全地”或“彻底地”，在这里强调听完整个过程。
例句
1. recognize by hearing：
I could recognize the melody by hearing it just once.（我只听了一遍就能认出这首旋律。）
2. hear out：
Please hear me out before you make a decision.（在你做决定之前，请先听完我说的话。）
句子结构分析（以例句为准）
Please hear me out before you make a decision.
主语：隐含的“you”（祈使句的主语通常为听者）
谓语：hear out（动词短语，表示“听完”）
宾语：me（听的对象）
时间状语：before you make a decision（在你做决定之前）
这个句子是一个祈使句，用于请求或命令听者先听完说话者的话，然后再做决定。句子结构简洁明了，符合英语祈使句的常见用法。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
