a five minutes rest 的说法对吗 I thought a 5 minutes rest from his work would do him good.请问这个句子对吗？

“a five minutes rest”的说法是错误的，应改为“a five-minute rest”或“five minutes' rest”。原句“I thought a 5 minutes rest from his work would do him good.”也是错误的。以下是详细分析：

1. 关于“a five minutes rest”的正确性：

在英语中，当表示一段时间作为名词的定语时，通常使用连字符（-）将时间单位（如minute）和数量（如five）连接起来，形成一个形容词短语，如“a five-minute rest”。

另一种表达方式是使用所有格形式，即“five minutes' rest”，这里的“'”表示所有格，意味着“五分钟的休息”。

“a five minutes rest”这种表达方式是不规范的，应改为“a five-minute rest”或“five minutes' rest”。

2. 关于原句的正确性：

原句“I thought a 5 minutes rest from his work would do him good.”中的“a 5 minutes rest”同样是不规范的表达方式。

正确的表达方式应该是“I thought a five-minute rest from his work would do him good.”或者“I thought five minutes' rest from his work would do him good.”。

在这里，“a five-minute rest”或“five minutes' rest”作为名词短语，在句中作宾语，表示“一段时间的休息”。

原句中的“a five minutes rest”是错误的表达方式，应改为“a five-minute rest”或“five minutes' rest”，以使句子符合英语语法规范。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！