强势 用英语怎么说
“强势”在英语中通常翻译为“dominant”或“strong-willed”。
详细解析：
1. dominant：
词性：形容词
意思：占主导地位的，支配的，强势的
音标：[ˈdɑːmɪnənt]
词源：来源于拉丁语中的“dominare”，意为“统治”或“支配”。
例句：He is a dominant figure in the company, making all the important decisions.（他是公司里的一个强势人物，负责做出所有重要决定。）
2. strong-willed：
词性：形容词
意思：意志坚强的，有决心的，强势的
音标：[ˈstrɔːŋ wɪld]
例句：She is a strong-willed woman who always gets what she wants.（她是一个意志坚强的女人，总能得到她想要的东西。）
句子结构分析（以“He is a dominant figure in the company”为例）：
主语：He（他）
系动词：is（是）
表语：a dominant figure（一个强势的人物）
介词短语作定语：in the company（在公司里），修饰figure，说明这个人物所处的环境或背景。
注意：
在不同的语境中，“强势”可能有不同的英文表达。例如，在商业环境中，“assertive”也可以用来形容一个人的强势态度，意为“自信的，果断的”。但在更广泛的意义上，“dominant”和“strong-willed”更能准确地传达“强势”的含义。
“aggressive”虽然也有“强势的”之意，但通常带有贬义，暗示可能过于咄咄逼人或不友善，因此在使用时需要谨慎。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
