出国旅游用英语怎么说
“出国旅游”在英语中是“travel abroad”或者“overseas travel”。
详细解析
1. “travel abroad”:
travel:是一个动词,意为“旅行,行走”。
abroad:是一个副词,意为“在国外,到国外”。
结构:“travel”作为动词,与副词“abroad”结合,形成一个动词短语,表示“到国外旅行”的动作。
2. “overseas travel”:
overseas:是一个形容词或副词,意为“海外的,在国外的”。
travel:如上所述,是“旅行”的意思。
结构:“overseas”作为形容词修饰“travel”,形成一个名词短语,表示“海外旅行”这一概念。
音标
travel abroad:['trævəl ə'brɔ:d]
overseas travel:['əʊvər'si:z 'trævəl]
词源
travel:源自中古英语“travailen”,与法语“travailler”有关,最初意为“辛苦地行走或工作”。
abroad:源自中古英语“abrode”,意为“在外面,在远处”,后引申为“在国外”。
overseas:由“over”(在...之上)和“sea”(海)组成,字面意思为“在海的那边”,即海外。
例句
1. Travel abroad:
I'm planning to travel abroad this summer to experience different cultures.(我计划这个夏天出国旅游,体验不同的文化。)
2. Overseas travel:
Overseas travel has become more accessible and affordable in recent years.(近年来,海外旅游变得更加便捷和实惠。)
在这两个短语中,“travel abroad”更侧重于描述动作,而“overseas travel”则更侧重于描述旅行的类型或范围。两者在口语和书面语中都很常用,可以根据具体语境选择使用。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!