偶遇用英语怎么说

“偶遇”在英语中通常表达为“chance encounter”或者简单地用“encounter by chance”。下面是对这个短语的详细解析、音标、词源以及例句。

详细解析

1. chance：这个词表示“机会”或“偶然性”，在这里用来强调相遇的偶然和不可预测性。

2. encounter：这个词表示“遇见”或“碰到”，在这里与“chance”结合，形成“chance encounter”，表示一次偶然的相遇。

音标

chance：[tʃɑːns]

encounter：[ɪnˈkaʊntər]

chance encounter：[tʃɑːns ɪnˈkaʊntər]

词源

chance：源自中古英语“chance”，与法语“chance”和拉丁语“cadentia”（意为“落下的事物”，暗示偶然或运气）有关。

encounter：源自中古英语“encountre”，最终源自法语“encontre”，意为“反对”或“面对”，后来引申为“遇见”。

例句

1. I had a chance encounter with an old friend at the same café yesterday.（我昨天在同一家咖啡馆里偶遇了一位老朋友。）

2. We never planned to meet; it was just a pure chance encounter.（我们从未计划过见面，这只是一次纯粹的偶遇。）

3. During my trip to Paris, I had a chance encounter with a famous artist.（在我去巴黎的旅行中，我偶遇了一位著名艺术家。）

在这些例句中，“chance encounter”或“encounter by chance”都被用来描述一次偶然的、没有预先计划的相遇。这种相遇通常是出乎意料的，并且往往带有一定的惊喜或兴趣。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！