谢谢赞美用英语怎么说

更新：2025-03-13 00:21:01编辑：admin归类：英语答疑人气：6

“谢谢赞美”用英语表达是“Thank you for your compliment”。

详细解析：

“Thank you”是英语中表达感谢的常用短语，用于回应他人的好意、帮助或赞美。

“for”是一个介词，用于连接感谢的对象或原因。

“your compliment”指的是对方给出的赞美，其中“compliment”是一个名词，表示赞扬、恭维的话。

音标：

Thank：[θæŋk]

you：[juː]

for：[fɔːr]

your：[jɔːr]

compliment：[ˈkɒmplɪmənt]

词源：

“Thank”源自中古英语“thanke”，与古诺斯语中的“thanka”有关，意为“感激”。

“You”是古英语“eow”的现代形式，意为“你；你们”。

“For”源自中古英语“for”，意为“为了；因为”。

“Your”是古英语“eower”的演变，意为“你的；你们的”。

“Compliment”源自法语“compliment”，最初意为“完成、实现”，后来引申为“赞美、恭维”。

例句：

Thank you for your kind compliment on my work. I really appreciate it.（谢谢你对我工作的赞美，我真的很感激。）

在这个例句中，“Thank you for your kind compliment”明确表达了对他人的赞美的感谢，其中“kind”一词还加强了赞美的程度，显示出说话者对赞美的珍视和感激之情。