国宝用英语怎么说
“国宝”在英语中是“national treasure”。
详细解析:
“national”是一个形容词,意为“国家的”,用于描述与某个国家相关或属于某个国家的事物。
“treasure”是一个名词,原意是“财宝、珍宝”,但在这里引申为“极为珍贵的人或物,尤指国家的文化或历史遗产中的珍品”。
当“national”与“treasure”组合成“national treasure”时,它指的是一个国家文化或历史遗产中极为珍贵、具有代表性的物品或人物,通常具有极高的历史、艺术或科学价值。
音标:
/ˈnæʃənəl ˈtreʒər/
词源:
“national”源自中古英语“nacioun”,再源自拉丁语“natio”,意为“出生、种族、民族”。
“treasure”则源自中古英语“tresor”,再源自法语“trésor”,最终源自拉丁语“tresaurus”,意为“储藏室、宝库”。
例句:
The Forbidden City in Beijing is a national treasure of China.(北京的故宫是中国的国宝。)
在这个例句中,“The Forbidden City”是具体的国宝对象,“is”是系动词,“a national treasure of China”是对故宫的定性描述,表明它在中国文化历史遗产中的珍贵地位。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!