据我所知用英语怎么说
“据我所知”在英语中通常表达为“to my knowledge”或者更口语化的“as far as I know”。这是一个短语,用于表示根据说话者目前所掌握的信息或了解的情况。
详细解析
to my knowledge:这个短语更为正式,常用于书面语或正式场合。
as far as I know:这个短语相对口语化,日常交流中更常用。
音标
to my knowledge:/tuː maɪ ˈnɒlɪdʒ/
as far as I know:/æz fɑːr æz aɪ noʊ/
词源
to my knowledge:该短语由“to”(介词,表示“对于”)+ “my”(代词,表示“我的”)+ “knowledge”(名词,表示“知识、了解”)组成。
as far as I know:该短语由“as far as”(介词短语,表示“就…而言;据…所知”)+ “I”(代词,表示“我”)+ “know”(动词,表示“知道”)组成。
例句
To my knowledge, he has never been to Europe. (据我所知,他从未去过欧洲。)
As far as I know, the meeting has been cancelled. (据我所知,会议已经取消了。)
这两个短语都用于表达说话者根据目前所掌握的信息或了解的情况来陈述某个事实或观点。在正式场合或书面语中,更倾向于使用“to my knowledge”;而在日常交流或口语中,“as far as I know”更为常用。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!