不关你的事用英语怎么说 别拖了,急等这个问题的解答!
“不关你的事”用英语表达是“It's none of your business.”,这是一个常用的短句,下面我将对这个句子进行详细解析,并提供音标、相关表达、词源以及例句。
详细解析
1. 句子结构:
“It's”是“It is”的缩写,表示“它是”。
“none”表示“没有一个;没有一点”。
“of your business”是介词短语,表示“你的事情;与你相关的事物”。
2. 句子含义:
这个句子用于表达某件事情与对方无关,不需要对方干涉或询问。
音标
It's /ɪts/
none /nʌn/
of /ɒv/ 或 /əv/(美式发音)
your /jɔː(r)/ 或 /jər/(美式发音)
business /ˈbɪznəs/
相关表达
That's not your concern. 那不关你的事。
It doesn't concern you. 这与你无关。
Mind your own business. 管好你自己的事。
词源
“none”源自中古英语“none”,意为“没有一个;无”。
“business”源自中古英语“bisignes”,与“busy”有关,意为“忙碌的事情;事务”。
例句
1. 直接表达:
\"It's none of your business what I do with my free time.\"(我空闲时间做什么不关你的事。)
2. 在对话中:
A: \"Why did you buy that expensive car?\"(你为什么买那么贵的车?)
B: \"It's none of your business. I can spend my money how I want.\"(不关你的事。我想怎么花钱就怎么花钱。)
3. 强调隐私:
\"My personal life is none of your business, so please stop asking questions.\"(我的私生活不关你的事,所以请别再问了。)
通过上述分析,我们可以清晰地理解“不关你的事”在英语中的表达方式及其用法。这句话在日常交流中非常实用,特别是当想要表达某件事情与对方无关时。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!