哭脸用英语怎么说 cyedu.org

“哭脸”在英语中是“sad face”或者更口语化的表达为“crying face”。

详细解析：

“sad face”是一个名词短语，由形容词“sad”（悲伤的）和名词“face”（脸）组成，直接描述了面部表情是悲伤或哭泣的。而“crying face”则更直接地指出了哭泣的动作与面部表情的结合。

音标：

“sad face”：[sæd feɪs]

“crying face”：[ˈkraɪɪŋ feɪs]

词源：

“sad”一词源自中古英语“sadde”，意为“沉重的、严肃的”，后来逐渐演变为表示悲伤、忧愁的情绪。“face”一词则源自拉丁语“facies”，意为“外观、容貌”，在英语中广泛用来描述人的面部表情或面貌。

“crying”是动词“cry”的现在分词形式，源自中古英语“crien”，意为“呼喊、哭泣”，后来专指因悲伤、痛苦或不满而流泪。

例句：

1. When she heard the bad news, she made a sad face.（当她听到这个坏消息时，她露出了悲伤的表情。）

2. The child had a crying face after his toy broke.（孩子的玩具坏了之后，他露出了哭泣的表情。）

在这两个例句中，“sad face”和“crying face”都准确地描述了人物因某种原因而表现出的悲伤或哭泣的面部表情。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！