低头族用英语怎么说 cyedu.org

“低头族”在英语中可以表达为“Phubbing tribe”或者“Heads-down tribe”，但更常用且广泛接受的是“Phubber”这一词汇来指代单个的低头族成员，而“Phubbing”这一行为则描述的是人们过度专注于手机或其他电子设备，忽视身边人和环境的行为。下面是对“Phubber”的详细解析、音标、词源及例句。

详细解析：

“Phubber”是一个名词，用于描述那些在日常生活中，无论何时何地都低头专注于手机或其他电子设备，以至于忽视或减少对现实世界中人际交流和环境关注的人。这个词汇揭示了现代社会中一种普遍的社会现象，即人们过度依赖和沉迷于电子设备。

音标：

['fʌbər]

词源：

“Phubber”一词源于“phone”（手机）和“snub”（冷落、忽视）的合成，形象地表达了这类人因过度使用手机而冷落或忽视了身边的人和环境。虽然“snub”本身并不是一个常见的英语单词，但在这里作为构词元素，与“phone”结合形成了“phub”，进而衍生出“phubber”这一新词。

例句：

1. The phubbers are so engrossed in their phones that they often fail to notice what's happening around them.（低头族们如此沉迷于他们的手机，以至于经常忽视周围发生的事情。）

2. It's frustrating to talk to a phubber because they always seem more interested in their screens than in the conversation.（和低头族交谈很让人沮丧，因为他们似乎总是对屏幕比对对话更感兴趣。）

3. The rise of the phubber has led to concerns about the impact of technology on social interaction and human relationships.（低头族的兴起引发了人们对技术对社会互动和人际关系影响的担忧。）

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！