番茄酱用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“番茄酱”在英语中是“ketchup”，也可以写作“tomato sauce”，但“ketchup”更为常用和广为人知。

“ketchup”是一个名词，专门用来表示由番茄制成的调味酱，常用于快餐食品如汉堡、薯条等的调味。它起源于中国厦门的闽南语，后来由华人带到了西方并逐渐流行开来。

音标：

“ketchup”的音标为 /ˈkɛtʃəp/。

词源：

“ketchup”一词据说来源于中国厦门的闽南语，当时福建人制作的一种混合酱汁被称为“鲑汁”，闽南语发音为kôe-chiap或kê-chiap，后来这个发音被带到了西方，并逐渐演变成了今天的“ketchup”。

例句：

I can't eat chips without ketchup.（我吃薯条不能没有番茄酱。）

Do you want some ketchup with your burger?（你的汉堡包要加些番茄酱吗？）

题目：

What is the most common English word for the sauce made from tomatoes?

A. Catsup

B. Ketchup

C. Tomato juice

D. Tomato paste

答案：B. Ketchup

解析：

“ketchup”是英语中最常用于表示由番茄制成的调味酱的词汇，而“catsup”虽然也是其一种拼写形式，但不如“ketchup”常见。

“Tomato juice”指的是番茄汁，是一种饮品，与番茄酱不同。

“Tomato paste”则指的是番茄膏，是一种更浓缩的番茄制品，也不等同于番茄酱。正确答案是B. Ketchup。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！