达人用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-04-17 15:43:01编辑：admin归类：英语答疑人气：47

“达人”的英语翻译及详细解析

翻译：

“达人”在英语中通常翻译为“expert”或“master”，根据上下文有时也可以翻译为“talented person”或“skilled individual”。但在这里，为了更贴近“达人”在中文中的广泛含义，我们采用“expert”作为主要翻译。

音标：

expert: /ˈekspɜːt/

词源：

“expert”源自法语“expert”，意为“有经验的人”或“熟练的人”。它后来在英语中演变成了表示在某领域有专业知识或技能的人的词汇。

详细解析：

“expert”是一个名词，用于描述在某特定领域或技能上有深厚知识和丰富经验的人。这个词通常用于正式场合，如学术、专业或技术讨论中，以强调某人的专业性和权威性。

例句：

He is an expert in computer programming and can solve complex problems with ease.

（他是计算机编程方面的专家，能够轻松解决复杂的问题。）

在这个例句中，“expert”作为名词，表示某人在计算机编程领域的专业性和能力。

题目：

The _____ in the art gallery gave us a detailed explanation of the painting's history. (expert/experts)

答案：

experts

解析：

句子中的be动词是“gave”，这是“give”的过去式，表示复数主语的动作。名词“expert”也应该用复数形式“experts”，以与动词的形式保持一致。所以正确答案是“experts”，表示艺术画廊里的专家们给我们详细解释了这幅画的历史。