3点45分用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
3点45分用英语表达为“three forty-five”或者更为口语化的“a quarter to four”。
详细解析
three forty-five:这是直接按照时间数字进行翻译的,其中“three”表示3点,“forty-five”表示45分。
a quarter to four:这是更为口语化和常用的表达方式。在英语中,“quarter”表示一刻钟,即15分钟。“a quarter to four”意味着距离4点还有一刻钟,即3点45分。
音标
three:[θriː]
forty-five:[ˈfɔːti faɪv]
a quarter:[ə ˈkwɔːtər]
to:[tuː]
four:[fɔːr]
词源
three:源自中古英语“thri”,与古英语“threo”和古弗里斯语“thri”同源,均表示数字3。
forty:源自中古英语“fourti”,与古英语“feowertig”同源,由“feower”(四)和“-tig”(十的倍数后缀)组成,表示40。
five:源自中古英语“five”,与古英语“fīf”同源,均表示数字5。
quarter:源自中古英语“quarter”,与古法语“quart”和拉丁语“quartus”(第四)同源,原指四分之一的部分或时间。
例句
It's three forty-five now, we should start preparing for the meeting.
(现在是3点45分,我们应该开始准备会议了。)
We'll meet at a quarter to four at the gate of the park.
(我们将在3点45分在公园门口见面。)
出题与解析
题目:
请用英语表达“现在是3点45分,我该去上课了。”这句话。
答案:
It's three forty-five now, I should go to class.
解析:
这句话直接按照时间(three forty-five)和动作(go to class)进行翻译。其中,“It's ... now”是表示当前时间的常用句型,“I should go to class”则表达了接下来要做的事情。整个句子清晰明了,符合英语表达习惯。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!