刷卡用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-24 20:14:07编辑：admin归类：英语答疑人气：38

“刷卡”在英语中通常表达为“swipe the card”，也可以简单地说成“swipe”或者在某些上下文中用“tap the card”（特别是指使用接触式支付技术时）。下面是对这个词组的详细解析、音标、词源及例句。

详细解析

swipe the card：这是一个动词短语，其中“swipe”是动词，意为“（用卡等）快速划过（读卡器等）”，而“the card”则指的是要被刷的卡，如信用卡、借记卡、公交卡等。

tap the card：这个短语更多地用于描述使用近场通信（NFC）技术的支付方式，即只需将卡轻轻触碰读卡器即可完成支付。

swipe：/swaɪp/

card：/kɑːd/

tap：/tæp/

swipe：这个词源于中世纪英语中的“swipen”，意为“鞭打”或“快速移动”。在现代英语中，“swipe”引申为“快速划过”的意思，特别是在使用卡片进行支付或识别时。

card：这个词源于拉丁语中的“carta”，意为“纸”或“卡片”。在现代英语中，“card”广泛用于指代各种形式的卡片，如身份证、信用卡等。

tap：这个词源于中古英语中的“tappen”，意为“轻敲”或“轻触”。在现代英语中，“tap”常用于描述轻触式的动作，如敲击键盘、触碰屏幕或刷卡支付等。

1. Swipe the card：

Please swipe your credit card here to complete the payment.（请在这里刷您的信用卡以完成支付。）

I forgot to swipe my loyalty card for points.（我忘了刷我的会员卡来积分。）

2. Tap the card：

Just tap your card on the reader to pay.（只需将卡轻触读卡器即可支付。）

You can tap your phone to pay as well, if it has NFC.（如果您的手机支持NFC，也可以用它来轻触支付。）