薄用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“薄”在英语中是“thin”，也可以依据语境翻译为“slim”（常用来形容人或物的细长、苗条）或“flat”（用来形容物体的扁平）。但相比之下，“thin”更为准确和常用，它是一个形容词，用于描述物体的小厚度或缺乏物质的状态，也用于描述人的瘦削体型或食物的稀薄口感等。下面是对“thin”的详细解析：

音标：

/θɪn/

词源：

“thin”源自中古英语“thynne”或“thinne”，更早则源自古英语“thinn-a-”或“thinna-”，与“thin”的原始含义“拉伸、变细”有关。

详细解析：

1. 当“thin”用来描述物体的物理特性时，它指的是物体的小厚度或缺乏物质的状态，如“thin paper”（薄纸）、“thin wire”（细线）。

2. 当“thin”用来描述人的体型时，它指的是人的瘦削或纤细，如“a thin person”（一个瘦削的人）。

3. “thin”还可以用来描述食物的稀薄口感，如“thin soup”（稀汤）。

4. 在某些语境中，“thin”也可以表示“稀疏的”，如“thin hair”（稀疏的头发）。

例句：

1. The ice on the lake is too thin to walk on.（湖面上的冰太薄了，不能在上面行走。）

2. She is a thin woman with long, dark hair.（她是一个瘦削的女人，有着一头长长的黑发。）

3. I prefer my coffee with thin cream, not too much.（我喜欢我的咖啡加一点稀薄的奶油，不要太多。）

4. He has been trying to gain weight, but his hair remains thin.（他一直在努力增重，但他的头发仍然很稀疏。）

“薄”在英语中最常用的翻译是“thin”，它可以根据上下文灵活应用于描述物体的物理特性、人的体型以及食物的口感等多个方面。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！