两个to的用法It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments.我想问一下这句话it是不是形式主语，后面两个to结构就是真正主语内容，翻译为准备好铅笔和纸张去验证这些内容和实践实验...

更新：2025-02-17 01:21:10编辑：admin归类：英语答疑人气：124

在这句话“It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments”中，我们首先要理解句子结构和各个部分的用法。

1. It的用法：

在这里，“it”作为形式主语出现，它并没有实际的含义，而是用来代替后面真正的主语，使得句子结构更加流畅和易于理解。

2. 第一个to的用法（to have a pencil and paper ready）：

这是一个不定式短语，作为真正的主语出现在句子中，被“it”所代替。这个不定式短语表示“准备好铅笔和纸张”这一行为或状态。

翻译时，可以将其处理为“准备好铅笔和纸张可能会有所帮助”，以体现“it may help”这一层意思。

3. 第二个to的用法（ready to check claims and carry out experiments）：

这也是一个不定式短语，但它作为形容词短语的一部分，修饰“pencil and paper”，表示这些工具（铅笔和纸张）是“准备好用来检查声明和进行实验”的。

翻译时，可以将其与前面的内容结合，形成“准备好铅笔和纸张，以便检查声明和进行实验”。

这句话的完整翻译可以是：“准备好铅笔和纸张，以便检查声明和进行实验，这可能会有所帮助。” 在这个翻译中，“it”作为形式主语被省略了，但其意义通过整个句子得到了体现。两个“to”的用法也分别得到了清晰的解释和翻译。