当他出去吃饭的时候用英语怎么说

“当他出去吃饭的时候”在英语中通常表达为“When he goes out to eat”。

详细解析：

“When” 是一个连词，用于引导时间状语从句，表示“当……时”。

“he” 是第三人称单数主语代词。

“goes” 是动词“go”的第三人称单数现在时形式，表示“去”。

“out” 是一个副词，表示“出去”。

“to eat” 是一个不定式短语，作为“goes out”的目的状语，表示“吃饭”。

音标：

When /wen/

he /hiː/

goes /ɡəʊz/

out /aʊt/

to /tuː/

eat /iːt/

复数形式：

该句子描述的是一个具体的事件或情境，因此通常不使用复数形式。但如果要描述多个人或多次这样的情况，可以调整主语和动词形式，例如：“When they go out to eat”（当他们出去吃饭的时候）。

时态：

句子中的“goes”是现在时，表示一般现在时或习惯动作。如果要描述过去或未来的情况，可以调整时态。例如，过去时可以是“When he went out to eat”，将来时可以是“When he will go out to eat”。

词源：

“When” 来自中古英语“whenne”，源自古英语“hwænne”。

“he” 来自古英语“hē”。

“go” 来自中古英语“gon”，源自古英语“gān”。

“out” 来自中古英语“oute”，源自古诺斯语和古英语。

“to eat” 中的“to”是古英语中的不定式标记，而“eat”源自原始印欧语。

句子结构分析：

主句：“When he goes out to eat” 是一个时间状语从句，作为整个句子的引导部分。

+ 主语：he

+ 谓语：goes out

+ 目的状语：to eat

（注意：虽然这里我们将其称为“时间状语从句”，但实际上在更复杂的句子中，它可能作为更大句子结构的一部分。但在这个简短的例子中，它独立地表达了一个完整的时间条件。）

例句：

When he goes out to eat, he usually chooses a restaurant with good reviews.（当他出去吃饭的时候，他通常会选择一家评价好的餐厅。）

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！