那你用英语怎么说
“那你用英语怎么说是”这句话在英语中可以直接翻译为“How do you say that in English?”。以下是对该句子的详细解析：
解析
句子结构：这是一个特殊疑问句，询问的是如何将某个内容（在此例中为“那你”所指向的内容，但在此直译中我们并不特指“那你”，而是泛指任何想要翻译的内容）用英语表达。
成分分析：
+ How：疑问词，询问方式或方法。
+ do you say：动词短语，表示“你说”。
+ that：代词，指代前文提到的具体内容（在此示例中，为了直接翻译，我们并未明确“那你”所指，但在实际语境中会有具体指代）。
+ in English：介词短语，表示“用英语”。
音标
How：/haʊ/
do：/duː/
you：/juː/
say：/seɪ/
that：/ðæt/
in：/ɪn/
English：/ˈɪŋɡlɪʃ/
词源
How：古英语中的“hū”，意为“如何”。
do：源自原始印欧语的词根，表示“做”。
you：古英语中的“ġē”，第二人称代词。
say：源自原始印欧语的词根，意为“说”。
that：源自原始印欧语的词根，表示指示或那。
in：原始印欧语词根，表示“在...里面”。
English：源自盎格鲁-撒克逊时期的古英语“ēnglisc”，意为“英格兰人的语言”。
例句
How do you say \"你好\" in English?（英语中“你好”怎么说？）
I want to know how do you say \"谢谢\" in English.（我想知道英语中“谢谢”怎么说。）
在以上例句中，“How do you say ... in English?”成为了一个固定的句式结构，用于询问如何将某个词汇或短语用英语表达。注意，在实际交流中，“How do you say”后通常会直接跟想要翻译的词汇或短语（在此例中为了说明结构而使用了引号内的中文内容作为示例）。
虽然“那你”在中文中有特定的语境和含义，但在直接翻译为英语时，我们通常会根据上下文来明确想要翻译的具体内容，而不是直接翻译“那你”这两个字。在上面的解析和例句中，我们并未直接翻译“那你”，而是提供了一个通用的翻译句式。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
