绝杀用英语怎么说
“绝杀”在英语中较为常用的表达是“clutch play”或者“last-minute killer”，但没有一个直接的、完全对应的英文单词。其中，“clutch play”通常用于描述在关键时刻做出的决定比赛胜负的精彩动作或决策，而“last-minute killer”则更侧重于描述在比赛最后一刻决定胜负的关键一击。这两个短语都是描述性的，不是直接的对应翻译。
详细解析：
1. “clutch play”：
词性：这是一个名词短语。
含义：它指的是在比赛的关键时刻，特别是在比赛即将结束或双方比分胶着时，球员所做出的决定比赛胜负的精彩动作或决策。
音标：[klʌtʃ pleɪ]
词源：“clutch”在这里用作形容词，意为“关键的，紧要的”，而“play”则指的是动作或决策。
2. “last-minute killer”：
词性：这也是一个名词短语。
含义：它特指在比赛最后一刻，能够决定比赛胜负的关键一击或动作。
音标：[ˈlɑːst ˈmɪnɪt ˈkɪlə(r)]
词源：“last-minute”表示“最后一刻的”，“killer”在这里用作名词，意为“决定胜负的关键因素”。
例句：
1. His clutch play in the final seconds of the game won the championship for his team.（他在比赛最后几秒的关键动作帮助球队赢得了冠军。）
句子结构分析：
主语：His clutch play（他的关键动作）
谓语：won（赢得）
宾语：the championship（冠军）
状语：for his team（为他的球队），in the final seconds of the game（在比赛最后几秒）
2. The forward's last-minute killer secured a dramatic victory for the underdog team.（这位前锋在比赛最后一刻的绝杀为实力较弱的球队赢得了戏剧性的胜利。）
句子结构分析：
主语：The forward's last-minute killer（这位前锋的绝杀）
谓语：secured（赢得）
宾语：a dramatic victory（戏剧性的胜利）
状语：for the underdog team（为实力较弱的球队）
请注意，虽然“clutch play”和“last-minute killer”都是描述“绝杀”的常用短语，但在不同的语境中，可能还有其他更贴切的表达方式。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
