修车花了我一百美元用英语怎么说

更新：2025-05-01 03:17:28编辑：admin归类：英语答疑人气：43

修车花了我一百美元在英语中的表达

修车花了我一百美元在英语中可以表达为：“It cost me one hundred dollars to repair the car.”

详细解析：

句子结构：这是一个简单句，主语是“It”，谓语是“cost”，宾语是“me one hundred dollars”，而“to repair the car”则是不定式短语作状语，表示花费的目的或原因。

词性：

+ “It”是代词，作主语。

+ “cost”是动词，表示“花费（金钱）”。

+ “me”是代词，作宾语，表示“我”。

+ “one hundred dollars”是数量短语，作宾语补足语，表示“一百美元”。

+ “to repair the car”是不定式短语，作状语，表示“修车”。

音标：

It: /ɪt/

cost: /kɒst/

me: /miː/

one: /wʌn/

hundred: /ˈhʌndrəd/

dollars: /ˈdɒlə(r)z/

to: /tuː/

repair: /rɪˈpeə(r)/

the: /ðə/ /ðiː/（在元音音素前读/ðiː/，在辅音音素前读/ðə/）

car: /kɑː(r)/

词源：

“cost”一词源自中古英语中的“costen”，意为“估计价值”或“要求支付”。

“hundred”一词源自拉丁语中的“centum”，意为“一百”。

“dollar”一词则源自欧洲多种语言的词汇，最终可以追溯到中世纪欧洲的货币体系。

例句：

It cost me one hundred dollars to fix my broken car.（修车花了我一百美元。）

+ 这个例句与原文句子意思相同，只是将“repair”替换为了“fix”，两者在表示“修理”时均可使用。

“It cost me one hundred dollars to repair the car.”是一个准确且常用的英语表达，用于描述修车所花费的金钱。