已经过去了5年了用英语怎么说

“已经过去了5年了”在英语中通常可以表达为“It has been five years since then.”或者更简洁地说“Five years have passed.”。这里我们主要对“It has been five years since then.”进行解析，因为它是更完整、更具时间指向性的表达。

英语表达：

It has been five years since then.

详细解析：

句子结构：这是一个复合句，主句是“It has been five years”，从句是“since then”。其中，“It”是形式主语，真正的主语是“to be five years since then”这个不定式短语（但在此结构中，不定式被省略了，仅保留了完成时态的形式），但英语中常用“It”作为形式主语来避免句子头重脚轻。

时态：现在完成时“has been”，表示从过去某一时间点开始，持续到现在的动作或状态，并且这个动作或状态可能继续持续下去，也可能刚刚结束。在这里，它表示“五年”这个时间段已经流逝。

词序：英语句子通常遵循“主语-谓语-宾语”的基本结构，但在这个句子中，由于使用了形式主语“It”，真正的动作“to be”（在这里以完成时态“has been”出现）被放在了谓语位置，而“five years”作为时间状语放在了主语和谓语之间。

连词：“since then”是一个连词短语，表示“从那时起”，用来引导一个时间状语从句（尽管在这里从句被省略了具体的事件或动作）。

音标：

由于这是一个句子，而不是单个单词，因此没有统一的音标。但每个单词的发音可以单独给出：

It：/ɪt/

has：/hæz/

been：/biːn/

five：/faɪv/

years：/jɪəz/ (注意这里的“years”在口语中可能会弱化为/ɪəz/或/jəz/，具体发音取决于说话者的语速和口音)

since：/sɪns/

then：/ðen/

词源：

这个句子的每个单词都有各自的词源，但在这里我们主要关注结构而非单个单词的词源。“has been”是“have been”的第三人称单数现在完成时形式，而“have/has been”是英语中用来构成现在完成时的助动词“have/has”与系动词“be”的过去分词形式结合而成的。

例句：

It has been five years since we last met. 我们上次见面已经是五年前了。

在这个例句中，“It has been five years”表示“五年已经过去了”，“since we last met”作为时间状语从句，说明了这“五年”是从哪个时间点开始计算的。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！