坏情绪的开始用英语怎么说

更新：2025-05-01 08:14:06编辑：admin归类：英语答疑人气：74

“坏情绪的开始”在英语中通常可以翻译为“the onset of bad emotions”或者更简洁地表达为“the beginning of bad mood”。

详细解析

1. “the onset of bad emotions”

“onset”：名词，表示“开始，发作”，尤其用于描述疾病、情绪或事件的开始。

+ 音标：[ˈɒnsɛt]

+ 词源：来自中古英语“onseten”，意为“开始攻击”，后引申为一般意义的“开始”。

“bad emotions”：形容词“bad”修饰名词“emotions”，表示“坏情绪”。

+ “bad”：形容词，表示“坏的，不良的”。

+ “emotions”：名词，表示“情绪，情感”。

例句：The onset of bad emotions made her feel uneasy all day.（坏情绪的开始让她整天都感到不安。）

2. “the beginning of bad mood”

“beginning”：名词，表示“开始，初期”。

+ 音标：[bɪˈɡɪnɪŋ]

+ 词源：来自中古英语“biginnen”，意为“开始”。

“bad mood”：形容词“bad”修饰名词“mood”，表示“坏情绪”。

+ “mood”：名词，表示“情绪，心情”。

例句：She could feel the beginning of a bad mood creeping up on her.（她能感觉到坏情绪的开始在悄悄逼近她。）

主语：隐含，通常是描述某人或某物。

谓语：隐含，通常是通过上下文中的动词或动词短语来表达。

宾语：the beginning of bad mood，表示“坏情绪的开始”。

+ 中心词：beginning，表示“开始”。

+ 介词短语：of bad mood，作为后置定语修饰“beginning”，表示“坏情绪的”。

这两种表达方式都准确地传达了“坏情绪的开始”这一概念，可以根据具体语境选择使用。