当然我会的谢谢用英语怎么说

“当然我会的谢谢”在英语中是“Of course I will, thanks.”，下面是对其的详细解析、音标、词源、例句以及句子结构分析：

详细解析：

1. Of course：这是一个常用的短语，表示“当然”或“毫无疑问”。它用于确认某件事情是真实的或符合预期的。

2. I will：这里的“I”是第一人称单数主格代词，表示“我”；“will”是情态动词，表示“将会”或“愿意”。

3. thanks：这是一个名词，表示“感谢”或“谢意”。在这里，它作为句子的结尾，表示对对方提问或请求的回应和感谢。

音标：

Of course：/əv kɔːs/

I will：/aɪ wɪl/

thanks：/θæŋks/

词源：

Of course：这个短语可以追溯到中世纪英语，其中“of”表示“关于”或“从”，“course”在这里有“过程”或“途径”的意思，但随着时间的推移，“course”在这个短语中的字面意思逐渐消失，而整体短语则演变成了表示“当然”的常用语。

I will：“I”作为第一人称代词，其词源可以追溯到原始印欧语；“will”作为情态动词，其词源与古英语中的“wylle”有关，表示“意愿”或“决心”。

thanks：这个词的词源可以追溯到中世纪拉丁语中的“gratias”，意为“感谢”或“感激”。

例句：

Of course I will help you with your homework, thanks for asking.（当然我会帮你做作业，谢谢你提问。）

句子结构分析：

Of course I will：这是一个完整的句子，其中“Of course”是状语短语，用于强调；“I”是主语；“will”是情态动词，表示将来或意愿；“（省略的）do”是动词原形（在口语中常被省略），与“will”一起构成将来时态的谓语。但在这个上下文中，“do”的具体形式取决于要做的动作，由于上文未具体说明，所以在此省略。

thanks：这是一个独立的名词短语，作为句子的结尾，表示感谢。虽然它没有明确的动词与之相连，但在口语中，它常被用作对前面话语的回应和感谢。

注意：在实际交流中，“Of course I will, thanks.”这个短语通常用于回应对方的请求或建议，并表达自己的同意和感谢。在句子结构上，它虽然由两个独立的部分组成，但作为一个整体来表达一个完整的意思。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！