人和用英语怎么说

更新：2025-05-07 07:51:34编辑：admin归类：英语答疑人气：5

“人和”在英语中通常没有直接的对应翻译，因为它是一个具有特定文化或语境含义的汉语词汇。如果“人和”在这里指的是“人与人之间的和谐关系”或“人的团结与协作”，那么一个接近的英文表达可以是“harmony among people”或者“unity of people”。

解析

harmony among people：这是一个名词短语，用于描述人与人之间和谐、融洽的关系。

unity of people：这也是一个名词短语，强调人们的团结和一致。

harmony：/'hɑːməni/

among：/ə'mʌŋ/

people：/'piːpl/

unity：/'juːnəti/

of：/əv/

（注意：音标可能因不同的英语方言或口音而略有差异，这里给出的是通用英国英语（RP）的音标。）

harmony：源自拉丁语“harmonia”，意为“和谐、协调”。

among：源自中古英语“among(e)”，意为“在...之间”。

people：源自中古英语“peple”，源自拉丁语“populus”，意为“人民、民众”。

unity：源自拉丁语“unitas”，意为“一体、统一”。

句子结构：主语（Harmony among people）+ 系动词（is）+ 表语（essential for social stability）。

意思：人与人之间的和谐是社会稳定的关键。

句子结构：主语（The unity of people）+ 谓语（was demonstrated）+ 状语（by their collective action against injustice）。

意思：人们通过集体行动反对不公，展现了他们的团结。

由于“人和”在英语中没有直接的对应词，因此上述翻译和例句都是基于“人和”的通常含义给出的近似表达。在实际应用中，可能需要根据具体语境进行调整。