汉语言文学用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“汉语言文学”在英语中是“Chinese Language and Literature”,也可以简写作“Sinology”(但“Sinology”更偏向于指中国学研究,涵盖范围更广,所以“Chinese Language and Literature”在描述该专业时更为准确和常用)。
详细解析:
1. “Chinese”表示“中国的”或“汉语”,在这里特指汉语这一语言。
2. “Language”表示“语言”,与“Chinese”结合,即指“汉语语言”。
3. “and”是连词,表示“和”。
4. “Literature”表示“文学”,与“Chinese Language”结合,即表示“汉语言文学”。
音标:
Chinese:[ˌtʃaɪˈniːz]
Language:[ˈlæŋɡwɪdʒ]
and:[ænd]
Literature:[ˈlɪtrərətʃər]
词源:
“Chinese”源自汉语“中国”的音译。
“Language”源自拉丁语“lingua”,意为“舌头”或“语言”。
“and”是英语中的基本连词,源自古英语。
“Literature”源自拉丁语“littera”,意为“字母”或“文学”。
例句:
I am majoring in Chinese Language and Literature at university.(我在大学主修汉语言文学。)
或者更口语化的一些表达:
I'm studying Chinese Language and Literature in college.(我在大学学习汉语言文学。)
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!