惩罚用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-05-01 04:14:27编辑：admin归类：英语答疑人气：199

单词解析：惩罚

“惩罚”在英语中是“punishment”，也可以写作“penalty”，但在某些语境中，“penalty”更多指法律或规则上的处罚，如“a penalty for speeding”（超速罚款），而“punishment”则更广泛地用于表示对不当行为的处罚或报应。

音标：

punishment: [ˈpʌnɪʃmənt]

penalty: [ˈpenəlti]

词源：

“punishment”源自中古英语“punishment, punisshment”，与“punish”（惩罚）同源，最终可追溯至拉丁语“poena”（惩罚、刑罚）。

“penalty”则源自中世纪拉丁语“penalitas”，与“penal”（刑罚的）相关，也源自拉丁语“poena”。

详细解析：

“punishment”是一个名词，用于表示对某人因犯错、违法或不当行为而给予的处罚或报应。它可以是身体上的（如鞭打、监禁），也可以是心理上的（如责备、羞辱），或者是经济上的（如罚款）。

“penalty”同样是一个名词，但它更多用于法律、体育或规则上的处罚，如法律判决的罚款、体育比赛中的点球或罚球等。

例句：

The child's bad behavior deserved punishment.（孩子的不良行为应受惩罚。）

The football player was given a penalty for fouling his opponent.（那名足球运动员因犯规而被判罚点球。）

题目：The teacher gave the student a severe _____ for not doing his homework. (punishment/penalty)

答案：punishment

解析：在这个句子中，“severe”（严厉的）修饰的是对不做作业这一行为的处罚，更侧重于表示一种教育上的报应或纠正，因此“punishment”更为合适。而“penalty”更多用于法律或规则上的处罚，与这里的语境不符。所以正确答案是“punishment”。