观后感用英语怎么说 cyedu.org

“观后感”在英语中是“After-Viewing Impression”或“Post-Viewing Reaction”。 这两个词都较为准确地传达了“观后感”的含义，但在具体使用时，“After-Viewing Impression”可能更为常用和直接。

详细解析：

“After-Viewing Impression”由“after-viewing”和“impression”两部分组成。其中，“after-viewing”意为“观看之后”，“impression”意为“印象”或“感受”。整个词组表示“观看后的印象或感受”，即“观后感”。

“Post-Viewing Reaction”同样由“post-viewing”和“reaction”组成。这里，“post-viewing”也是“观看之后”的意思，而“reaction”则指“反应”或“回应”。虽然“reaction”在语境中也可以表示观看后的感受，但相比“impression”，“reaction”可能更多地强调一种即时的、情感上的回应。

音标：

“After-Viewing Impression”的音标大致为：[ˈɑːftər viːˈuːɪŋ ɪmˈprɛʃən]

“Post-Viewing Reaction”的音标大致为：[ˈpoʊst viːˈuːɪŋ rɪˈækʃən]

词源：

这两个词组都来源于英语中的常用词汇，通过组合来表达新的意思。其中，“after”和“post”都表示“之后”，“viewing”表示“观看”，“impression”和“reaction”则分别表示“印象”和“反应”。

例句：

After watching the movie, I have a strong after-viewing impression that it is one of the best films I have ever seen.（观看这部电影后，我留下了深刻的印象，认为它是我看过的最好的电影之一。）

My post-viewing reaction to the play was mixed. I thought the acting was excellent, but the story was a little weak.（我对这部戏剧的观后感是复杂的。我认为演技很出色，但故事情节有点弱。）

题目：

请将下列句子补充完整，并选择合适的答案。

After watching the documentary, I have a deep _______ that climate change is a serious issue that needs immediate attention.

A. after-viewing impression

B. post-viewing idea

C. watching feeling

答案：A

解析：根据上文对“观后感”的英文表达的解析，我们知道“after-viewing impression”最符合语境，表示“观看后的深刻印象”。而“post-viewing idea”虽然结构相似，但“idea”通常指“想法”或“观点”，不如“impression”直接表达观看后的感受。“watching feeling”则缺乏“之后”这一时间概念，且“feeling”一词较为宽泛，不够具体。正确答案是A。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！