喧哗用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“喧哗”在英语中是“hustle and bustle”，也可以简化为“noise”或“clamor”，但在描述特定场景如人群嘈杂、繁忙活动时，“hustle and bustle”更为贴切。“hustle and bustle”是一个名词短语，用于形容热闹、繁忙且略带嘈杂的场景，常用来描述城市生活、市场、车站等地方的喧嚣氛围。

音标：

“hustle”的音标为 /ˈhʌsl/；

“bustle”的音标为 /ˈbʌsl/。

词源：

“hustle”源自中古英语，与“hustling”（匆忙的）有关，可能源于动词“hustle”（驱赶、使匆忙）；

“bustle”同样源自中古英语，与“bustling”（喧闹的、繁忙的）相关，可能由“bust”（胸部、躯干）演变而来，暗示了人们忙碌时身体的活跃状态。

例句：

1. The hustle and bustle of the city can be overwhelming for someone who's not used to it.（对于不习惯的人来说，城市的喧嚣可能会让人感到难以承受。）

2. I prefer the peace and quiet of the countryside to the hustle and bustle of the city.（比起城市的喧嚣，我更喜欢乡村的宁静。）

3. The market was filled with the noise and clamor of people buying and selling.（市场上充满了人们买卖时的喧闹声。）

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！