上帝保佑你用英语怎么说 cyedu.org
“上帝保佑你”在英语中是“God bless you”。
详细解析:
“God”是名词,表示“上帝”,是、教等宗教中的至高神。
“bless”是动词,表示“保佑”、“祝福”。在这里,它用于表达希望上帝给予某人好运、健康或幸福的愿望。
“you”是代词,表示“你”或“你们”,在这里作为“bless”的宾语,表示被保佑的对象。
音标:
God:[ɡɒd]
bless:[bles]
you:[ju]
词源:
“God”源自中古英语“God”,与古英语“God”(神)和古弗里斯语“Gott”(神)同源,最终都源自印欧语系。
“bless”源自中古英语“blessen”,可能与古英语“blician”(发光、闪耀,象征神圣或祝福)有关,也可能与古诺斯语“blessa”(祝福)同源。
“you”源自中古英语“ye”或“you”,是古英语“eów”(你们,宾格)的演变形式。
例句:
When you sneeze, people often say \"God bless you\" as a polite gesture.(当你打喷嚏时,人们通常会说“上帝保佑你”作为一种礼貌的表示。)
As she left for her journey, her mother said, \"God bless you, my dear.\"(当她出发旅行时,她的母亲说:“上帝保佑你,我的亲爱的。”)
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!