英语答疑 第287页
-
“中外文明简史”在英语中通常翻译为“A Brief History of Chinese and Foreign Civilizations”。 详细解析: “A Brief History of” 是一个固定短语,表示“…的简史”。其中,“A”是不定...
-
“我们是最美的风景”在英语中可以翻译为“We are the most beautiful scenery”。 详细解析: “我们”在英语中翻译为“We”,是第一人称复数的主格形式,用于指代说话者及其同伴或团队。 “是”在英语中翻译为“are”,是动...
-
“放风筝”在英语中是“fly a kite”,并没有一个单独的词汇直接对应。 详细解析: “fly”是一个动词,意为“飞”,在此处表示使风筝在空中飞行的动作。 “a kite”是一个名词短语,其中“a”是不定冠词,表示“一个”,“kite”则意为“风...
-
我们应当拉他一把在英语中的表达 “我们应当拉他一把”在英语中可以翻译为“We should give him a helping hand.”。 详细解析: “We”是主语,代表“我们”。 “should”是情态动词,表示“应该”。 “give”...
-
“她一开口”在英语中通常可以表达为“the moment she speaks”或者更简洁地“as soon as she opens her mouth”。这里我们主要解析后者,因为它更贴近直接描述“开口说话”的动作。 英语表达: as soon a...
-
“她和她爸爸在聊天”在英语中是“She is chatting with her dad.”。 详细解析: “她”在英语中是“She”,是一个主格代词,用于表示女性第三人称单数。 “和”在英语中常用“with”来表示伴随或一起进行某个动作。 “她爸...
-
“我也是”在英语中最常用的表达是“me too”,下面是对其的详细解析: 英语表达:me too 音标:[miː tuː] me:[miː] 是第一人称单数代词“I”的宾格形式,在此短语中用作主语以外的成分,表示“我(作为动作或状态的接受者)”。...
-
“因为妈妈生病住院了”在英语中通常表达为“Because my mother is ill and in the hospital.”。 详细解析: “Because” 是一个连词,用于引导原因状语从句,表示某件事情发生的原因。 “my mother...