may do what we like有问题吗 During the holiday we may do what we like.这个句子对不对？

“During the holiday we may do what we like.”这个句子在英语中一般不被这样使用，可以考虑将may改为can或are allowed to。

在英语表达中，“may”虽然可以表示允许或可能，但在这个句子中，“can”或“are allowed to”更为常用，以表达在假期期间有做某事的自由或权利。具体来说：

“During the holiday we can do what we like.”：这个句子使用了“can”，表示在假期期间有能力或机会做自己喜欢的事情，是更为自然和常见的表达。

“During the holiday we are allowed to do what we like.”：这个句子使用了“are allowed to”，强调了被允许做自己喜欢的事情，虽然稍显正式，但在某些语境下也是合适的。

虽然“During the holiday we may do what we like.”这个句子在语法上可能没有明显的错误，但从地道性和常用性的角度来看，使用“can”或“are allowed to”会更为贴切。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！