I despair of ever teaching him anything. ever放在despair of后面，是不是就不修饰despair了 从牛津高阶黑3看，ever能翻译成&039;总是&039;吗 ？

1. ever放在despair of后面，是不是就不修饰despair了：

在句子“I despair of ever teaching him anything”中，ever并不修饰despair，而是修饰后面的teaching him anything。这里的ever表示“在任何时候”或“从来”，强调了一种持续的状态或情况。具体来说，ever在这里强调了对“教他任何东西”这一行为的不抱希望，而不是对despair这个词的修饰。

2. 从牛津高阶黑3看，ever能翻译成&039;总是&039;吗：

在牛津高阶黑3词典中，ever并不总是翻译为“总是”。ever有多种含义，其中在非肯定语境中，它通常表示“在任何时候”或“从来”，而不是“总是”。例如，在句子“I despair of ever teaching him anything”中，ever就不能翻译为“总是”，而应理解为“在任何时候”或“从来”。

在某些语境下，ever可能具有“曾经”的含义，但在这个特定的句子中，ever的含义更倾向于强调一种持续的状态或情况。

ever在“I despair of ever teaching him anything”中并不修饰despair，而是修饰后面的teaching him anything，表示“在任何时候”或“从来”对教他任何东西不抱希望。ever在牛津高阶黑3词典中并不总是翻译为“总是”，其含义取决于具体的语境。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！