数词+other还是other+数词有哪些 cyedu.org

在英语中，“数词+other”和“other+数词”这两种结构都有各自的使用场景和含义，但它们并不完全相同，有时甚至会引发歧义。下面我将详细解释这两种结构，并通过例子来帮助理解。

1. “数词+other”结构

这种结构通常用于表示“另外的几个”或“其余的几个”。数词在这里起到了限定“other”数量的作用。这种结构常用于列举或描述除了已经提到的之外的其他事物。

举例：

I have two other books besides this one.（除了这本之外，我还有另外两本书。）

There are three other students waiting outside.（外面还有另外三个学生在等。）

在这些例子中，“two other”和“three other”清晰地表达了除了已经提到的之外，还有另外两本或三个学生的存在。

2. “other+数词”结构

这种结构相对不那么常见，且在某些情况下可能会引发歧义。它通常被理解为“其他中的几个”，但这样的解释并不总是直观或明确。在实际使用中，这种结构可能需要额外的上下文来明确其含义。

举例（可能引发歧义的）：

I saw other two birds flying.（我看到了另外两只鸟在飞。）

这句话可能会让人困惑，因为“other two”并不清晰地表达是“除了已经看到的之外的另外两只”，还是“在所有其他的鸟中看到了两只”。为了消除这种歧义，人们通常会选择使用“two other birds”或“another two birds”。

注意事项：

避免歧义：为了清晰表达，尽量使用“数词+other”结构，因为它更直接、更不容易引起误解。

使用“another”：在某些情况下，可以用“another+数词（通常为单数）”来替代“数词+other”，如“another two books”（另外两本书）。

上下文：如果确实需要使用“other+数词”结构，请确保有足够的上下文来明确其含义。

“数词+other”是更常见、更清晰的结构，用于表示“另外的几个”。

“other+数词”可能引发歧义，应谨慎使用，并确保有足够的上下文来明确其含义。

希望这些解释和例子能帮助你更好地理解这两种结构的使用和区别。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！