更近用英语怎么说

更新：2025-04-27 09:42:49编辑：admin归类：英语答疑人气：16

“更近”在英语中更常用的表达是“closer”，也可以简短地说成“nearer”，但“closer”在描述距离或关系的接近性时更为常用和广泛接受。

单词解析：

1. Closer：

词性：形容词、副词（作为副词时，通常用于比较级或最高级形式）

音标：[ˈkləʊzər]

意思：作为形容词，表示“更近的；更亲密的；更紧密的”。作为副词，表示“更近地；更亲密地”。

词源：来自中古英语的“close”的比较级形式，而“close”本身源自古英语的“cles”，意为“关闭的，紧密的”。

2. Nearer：

词性：形容词、副词（同样，作为副词时用于比较级或最高级）

音标：[ˈnɪərər]

意思：作为形容词，表示“更近的”。作为副词，表示“更近地”。

词源：来自中古英语的“near”的比较级形式，而“near”源自古英语的“nær”，意为“接近的”。

在日常英语交流中，“closer”在描述物理距离或抽象关系的接近性时更为常用。

句子结构分析（以“closer”为例）：

短语：“be closer to sth./sb.”

结构：主语 + be动词 + closer + to + 名词（表示距离或关系的对象）

例句：The store is closer to my house than the other one.（这家店离我家比那家更近。）

详细例句：

使用“closer”：

I feel closer to my family since we started spending more time together.（自从我们开始花更多时间在一起后，我感觉和家人更亲近了。）

The new office building is much closer to the subway station.（新的办公楼离地铁站近多了。）

使用“nearer”（较少见，但在某些语境中仍可接受）：

The nearer the deadline, the more anxious I feel.（截止日期越近，我就越焦虑。）

The library is nearer to my home than I thought.（图书馆离我家比我想象的要近。）

“更近”在英语中更常表达为“closer”，它不仅在描述物理距离时常用，而且在描述抽象关系（如亲密度）时也广泛使用。而“nearer”虽然也是一个有效的选择，但在日常交流中不如“closer”常见。