即使 用英语怎么说
“即使”在英语中通常是“even if”或者“even though”。
详细解析:
“even if”和“even though”都表示让步状语从句,用于承认一个可能是不真实或不太可能的条件,然后提出一个与之相反或不同的结果或结论。它们都可以翻译为“即使”。
音标:
“even”:[ˈiːvn]
“if”:[ɪf]
“though”:[ðoʊ] (注意,在“even though”中,“ough”通常发/oʊ/的音)
词源:
“even”一词源自中古英语,与古英语的“efen”有关,意为“平坦的、均匀的”,后来引申为“甚至、即使”等意思。
“if”源自古英语,表示条件或假设。
“though”则源自中古英语,与“through”(穿过)有关,但在此处已发展出表示让步的意义。
句子结构分析(以“Even if it rains, we will still go out.”为例):
主句:we will still go out(我们仍然会出去)
从句:Even if it rains(即使下雨)
+ 从句引导词:Even if(即使)
+ 从句主语:it(雨)
+ 从句谓语:rains(下雨)
例句:
1. Even if he doesn't come, we'll still have a good time.(即使他不来,我们也会玩得很开心。)
2. Even though she was tired, she continued working.(即使她很累了,她还是继续工作。)
在这两个例句中,“even if”和“even though”都引导了让步状语从句,表示尽管存在某种情况(可能是不希望的或不太可能的),但主句中的动作或状态仍然会发生。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!