费钱的用英语怎么说
“费钱的”在英语中通常翻译为“costly”或“expensive”。
详细解析：
“costly”和“expensive”都是形容词，用于描述某物或某服务的价格高昂。
“costly”侧重于成本或代价的高昂，可能不仅仅指金钱上的成本，还可能包括时间、精力等其他方面的成本。但在日常语境中，它更多地被理解为价格昂贵。
“expensive”则更直接地指向价格上的高昂，通常用于描述商品或服务的售价较高。
音标：
“costly”：[ˈkɒstli]
“expensive”：[ɪkˈspensɪv]
词源：
“costly”源自中世纪的拉丁语“costosus”，意为“需要付出代价的”。
“expensive”则源自中世纪的法语“expensif”，意为“需要花费的”，进一步源自拉丁语的“expendere”，意为“花费、支出”。
句子结构分析（由于“费钱的”是形容词，所以这里以它修饰名词构成的短句进行分析）：
“This car is costly.”（这辆车很费钱。）
+ 主语：This car（这辆车）
+ 系动词：is（是）
+ 表语：costly（费钱的）
“The dinner at that restaurant was very expensive.”（在那家餐厅吃的晚餐很贵。）
+ 主语：The dinner（晚餐）
+ 介词短语作地点状语：at that restaurant（在那家餐厅）
+ 系动词：was（是）
+ 表语：very expensive（很贵的）
例句：
This new computer is quite costly.（这台新电脑相当费钱。）
Buying a house in this city has become increasingly expensive.（在这个城市买房子变得越来越贵了。）
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
