收货用英语怎么说

更新：2025-03-22 05:01:44编辑：admin归类：英语答疑人气：40

“收货”在英语中通常是“receive the goods”或者简短地表达为“receipt of goods”。但如果是作为一个动作或行为来表述，更常用的短语是“receive delivery”或单独的动词“receive”。

详细解析

“receive the goods”

词性：动词短语

意思：指收到货物。这是一个完整且常用的表述，明确指出了收货的动作和对象。

音标：

receive: /rɪˈsiːv/

the: /ðə/ 或 /ðiː/

goods: /ɡʊdz/

复数形式：由于“receive”是动词，它没有复数形式。但“goods”作为名词，其复数就是“goods”，表示多批货物。

时态：

现在时：I receive the goods.（我收到货物。）

过去时：I received the goods.（我收到了货物。）

将来时：I will receive the goods.（我将收到货物。）

词源：“receive”源自中古拉丁语“recipere”，意为“接受、获取”。

例句：I received the goods yesterday.（我昨天收到了货物。）

“receipt of goods”

词性：名词短语

意思：货物的收据或收货这一事实。这个短语更多用于正式文件或法律语境中。

句子结构分析（如果作为句子的一部分）：

主语（省略，通常在上下文中给出）+ 谓语（is/was）+ “receipt of goods”（表语）：The receipt of goods is confirmed.（收货已确认。）

“receive delivery”

词性：动词短语

意思：接收交付，即收货。这是一个更简洁且常用的动作表述。

例句：I will receive delivery tomorrow.（我明天将收货。）

虽然“收货”在英语中没有直接的对应单词，但可以通过短语“receive the goods”、“receipt of goods”或“receive delivery”来表达。这些短语在不同的语境下各有适用之处，选择哪个短语取决于你想要表达的具体含义和语境的正式程度。