但是他们并不一样用英语怎么说

更新：2025-03-22 13:21:29编辑：admin归类：英语答疑人气：117

“但是他们并不一样”在英语中通常翻译为“But they are not the same”。

详细解析：

“但是”在英语中翻译为“But”，表示转折关系。

“他们”在英语中翻译为“they”，是第三人称复数代词，指代前文提到的两个或两个以上的人或物。

“并不”在英语中翻译为“are not”，其中“are”是be动词的复数形式，“not”是否定词，表示“不是”或“没有”。

“一样”在英语中翻译为“the same”，表示相同或一致。

音标：

But: /bʌt/

they: /ðeɪ/

are: /ɑː(r)/

not: /nɒt/

the: /ðə/ 或 /ðiː/（在元音前读/ðiː/，在辅音前读/ðə/）

same: /seɪm/

复数形式：

在这个句子中，“they”已经是复数形式，表示“他们”。其他单词如“But”、“are not”和“the same”在此上下文中没有复数形式的变化。

时态：

这个句子使用的是一般现在时，表示现在的状态或事实。

词源：

“But”源自中古英语的“butte”，意为“除了”。

“They”源自中古英语的“þey”，是第三人称复数代词。

“Are”是be动词的复数现在时形式，源自古英语的“beon”。

“Not”源自中古英语的“not”，意为“不是”。

“The same”中的“same”源自中古英语的“saem”，意为“相同的”。

例句：

But they are not the same person; they just look alike.（但是他们不是同一个人，只是长得相似。）

句子结构分析：

这是一个复合句，由主句“But they are not the same”构成。

主句的主语是“they”，谓语是“are not”，表语是“the same”。

“But”是连词，表示转折关系，连接前后两个句子或句子成分（虽然这里只给出了一个主句，但可以想象在“But”之前可能有一个与之形成对比的句子）。