充足的新鲜水果用英语怎么说

更新：2025-03-21 07:22:17编辑：admin归类：英语答疑人气：21

“充足的新鲜水果”在英语中是“ample fresh fruit”，不存在歧义，且为最准确和常用的表达。

详细解析：

“ample”：形容词，意为“充足的、足够的”，用于描述数量或程度上的丰富。

“fresh”：形容词，意为“新鲜的”，用于描述食物、空气等刚刚生产或获取，未经过长时间保存或处理的状态。

“fruit”：名词，意为“水果”，可以是单一的一种水果，也可以是多种水果的总称。

音标：

“ample”：/'æmpl/

“fresh”：/freʃ/

“fruit”：/fruːt/

词源：

“ample”来源于中古拉丁语中的“amplexus”，意为“拥抱”或“包围”，后引申为“充足的、丰富的”。

“fresh”来源于古英语中的“fræsc”，意为“新近的、未受损的”。

“fruit”来源于中古拉丁语中的“fructus”，意为“成果”或“产物”，后特指植物的果实。

句子结构分析（虽然“ample fresh fruit”是一个短语而非句子，但我们可以分析它的构成）：

这是一个由形容词“ample”和“fresh”修饰名词“fruit”构成的名词短语。

“ample”和“fresh”作为定语，共同修饰“fruit”，说明了水果的数量（充足）和状态（新鲜）。

例句：

The market has ample fresh fruit for sale.（市场上有充足的新鲜水果出售。）

在这个例句中，“ample fresh fruit”作为主语补足语，说明了市场上出售的水果的数量和状态。整个句子结构清晰，意思明确。