是的我不知道了用英语怎么说

是的我不知道了用英语怎么说

英文表达：I don't know that, actually. 或者 Simply, I don't know. （注：由于“是的我不知道了”这个表达较为口语化且含有一定的语境依赖性，所以英文中并没有一个完全对应的固定短句，但上述两种表达可以较好地传达出类似的意思。）

句子结构分析：

“I don't know that, actually.” 中，“I” 是主语，“don't know” 是谓语，表示“不知道”，“that” 是宾语从句的引导词（但在此句中，由于语境明确，宾语从句的具体内容被省略了），“actually” 是副词，用于强调或表示事实上如此。

“Simply, I don't know.” 中，“Simply” 是副词，用于简化表达或强调，“I don't know” 是主谓结构，表示“我不知道”。

详细解析：

“I don't know that, actually.” 更适合在对话中，当对方提出一个你之前未提及或不了解的信息时，你用来表达“哦，那个我不知道”的情境。

“Simply, I don't know.” 则更直接、简洁地表达了“我不知道”的意思，适用于多种场合。

音标：

“I don't know that, actually.” 的音标大致为：[aɪ dəʊnt nəʊ ðæt, ˈæktʃuəli]

“Simply, I don't know.” 的音标大致为：[ˈsɪmpli, aɪ dəʊnt nəʊ]

复数形式：

由于这两个表达都是完整的句子，且“I”（我）是单数第一人称代词，所以它们没有复数形式。但如果要表达“他们不知道那个”，则可以说：“They don't know that.”

时态：

这两个表达都使用了一般现在时，表示当前的状态或事实。

词源：

“I” 是英语中的第一人称代词，源自古英语。

“don't” 是“do not”的缩写形式，用于构成否定句。

“know” 是动词，表示“知道”，源自中古英语，与古英语、拉丁语等语言有联系。

“that” 是代词或连接词，用于引导从句或指代前面提到的内容。

“actually” 是副词，表示“事实上”，源自拉丁语。

“Simply” 是副词，表示“简单地”或“仅仅”，源自中古英语。

例句：

“I don't know that, actually. You didn't mention it before.”（哦，那个我不知道。你之前没提到过。）

“Simply, I don't know the answer to that question.”（简单地说，我不知道那个问题的答案。）

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！